1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Joanmp17"
]
},
"translate": "ተርጉም",
"translate-extensionname": "ተርጉም",
"translate-taction-translate": "ተርጉም",
"translate-taction-proofread": "ገምግም",
"translate-taction-lstats": "ናይ ቋንቋ ስታቲስቲክስ",
"translate-taction-mstats": "ናይ መልእኽትታት ጉጅለ ስታቲስቲክስ",
"translate-taction-export": "ስደድ",
"translate-page-settings-legend": "ኣቀማምጣታት",
"translate-page-group": "ጉጅለ",
"translate-page-language": "ቋንቋ",
"translate-page-limit": "ወሰን",
"translate-submit": "ኣምጽእ",
"translate-page-navigation-legend": "መዳህሰስ",
"translate-next": "ዝቕጽል ገጽ",
"translate-prev": "ዝቐደመ ገጽ",
"translate-page-edit": "ኣመዓራርይ",
"translate-optional": "(ኣማራጽያዊ)",
"translate-edit-title": "«$1» ኣመዓራርይ",
"translate-edit-contribute": "ኣበርክት",
"right-translate-messagereview": "ትርጉማት ገምግም",
"translate-rcfilters-translations": "ትርጉማት",
"translate-rcfilters-translations-only-label": "ትርጉማት",
"translate-rc-translation-filter": "ትርጉማት ኣጻርይ፦",
"translate-rc-translation-filter-no": "ወላሓደ ነገር ኣይትግበር",
"translate-stats-edits": "ምምዕርራያት",
"translate-stats-users": "ተርጎምቲ",
"translate-stats-registrations": "ምዝገባታት",
"translate-stats-reviews": "ገምጋማት",
"translate-statsf-scale-months": "ኣዋርሕ",
"translate-statsf-scale-weeks": "ሰሙናት",
"translate-statsf-scale-days": "መዓልታት",
"translate-statsf-scale-hours": "ሰዓታት",
"translate-statsf-count": "ለኪዑ:",
"translate-statsf-submit": "ኣቐደሚ ትርኢት",
"translate-sidebar-alltrans": "ኣብ ካልኦት ቋንቋታት",
"translations": "ኩሎም ትርጉማት",
"translate-translations-count": "{{PLURAL:$1|ሓደ ትርጉም ዝተረኸበ|$1 ትርጉማት ዝተረኸቡ}}።",
"translate-translations-fieldset-title": "መልእኽቲ",
"translate-translations-messagename": "ሽም፦",
"translate-translations-project": "ፕሮጀክት፦",
"translate-translations-history-short": "ታ",
"languagestats": "ናይ ቋንቋ ስታቲስቲክስ",
"translate-langstats-expand": "ዘርግሕ",
"translate-langstats-collapse": "ኣክብ",
"translate-langstats-expandall": "ኩሉ ዘርግሕ",
"translate-langstats-collapseall": "ኩሉ ኣክብ",
"translate-language-code": "ናይ ቋንቋ ኮድ",
"translate-language-code-field-name": "ናይ ቋንቋ ኮድ፦",
"translate-language": "ቋንቋ",
"translate-total": "መልእኽትታት",
"translate-untranslated": "ዘይተተርጎሙ",
"translate-percentage-proofread": "ዝተገምገመ",
"translate-ls-submit": "ስታቲስቲክስ ኣርእይ",
"translate-ls-column-group": "ጉጅለ መልእኽቲ",
"translate-mgs-group": "ጉጅለ መልእኽትታት፦",
"translate-mgs-submit": "ስታቲስቲክስ ኣርእይ",
"translate-mgs-column-language": "ቋንቋ",
"supportedlanguages": "ዝድገፉ ቋንቋታት",
"translate-smg-rename-select": "ምረጽ",
"translate-smg-rename-cancel": "ኣትርፍ",
"translate-smg-strong-sync-help": "ሓገዝ",
"translate-manage-import-diff": "መልእኽቲ $1 | ተግባራት፦ $2",
"translate-manage-import-new": "ሓድሽ መልእኽቲ $1",
"translate-manage-action-rename": "ዳግም ሰይም",
"translate-gs-code": "ኮድ",
"translate-gs-speakers": "ተዛረብቲ",
"translate-documentation-language": "ምስናድ መልእኽቲ",
"translate-searchprofile": "ትርጉማት",
"translate-search-languagefilter": "ብቋንቋ ኣጻርይ፦",
"translate-msggroupselector-search-placeholder": "ጉጅለታት ድለይ",
"translate-msggroupselector-search-all": "ኩሎም",
"translate-msggroupselector-search-recent": "ናይ ቀረባ ግዜ",
"tux-languageselector": "ተርጉም ናብ",
"tux-tab-all": "ኩሎም",
"tux-tab-untranslated": "ዘይተተርጎሙ",
"tux-tab-translated": "ዝተተርጎሙ",
"tux-edit": "ኣመዓራርይ",
"tux-status-optional": "ኣማራጽያዊ",
"tux-status-proofread": "ዝተገምገመ",
"tux-status-translated": "ዝተተርጎመ",
"tux-status-saving": "ይሓትም ኣሎ...",
"tux-editor-placeholder": "ትርጉምካ",
"tux-editor-editsummary-placeholder": "ኣማራጽያዊ መጠቓለሊ",
"tux-editor-paste-original-button-label": "ናይ ምንጪ ጽሑፍ ለጥፍ",
"tux-editor-discard-changes-button-label": "ለውጥታት ኣወግድ",
"tux-editor-save-button-label": "ትርጉም ኣሕትም",
"tux-editor-cancel-button-label": "ኣትርፍ",
"tux-editor-confirm-button-label": "ትርጉም ኣረጋግጽ",
"tux-editor-proofread-button-label": "ከም ዝተገምገመ ኣመልክት",
"tux-editor-suggestions-title": "ምኽርታት",
"tux-editor-in-other-languages": "ኣብ ካልኦት ቋንቋታት",
"tux-editor-need-more-help": "ተወሳኺ ሓገዝ ትደሊ ዶ?",
"tux-notices-more": "{{PLURAL:$1|$1 ተወሳኺ|$1 ተወሰኽቲ}}",
"tux-notices-hide": "ሕባእ",
"tux-editor-message-desc-more": "ተወሳኺ ርኣይ",
"tux-editor-message-desc-less": "ውሑድ ርኣይ",
"tux-editor-clear-translated": "ዝተተርጎሙ ሕባእ",
"tux-editor-proofreading-mode": "ገምግም",
"tux-editor-translate-mode": "ዝርዝር",
"tux-proofread-action-tooltip": "ከም ዝተገምገመ ኣመልክት",
"tux-proofread-edit-label": "ኣመዓራርይ",
"tux-editor-page-mode": "ገጽ",
"tux-editor-doc-editor-placeholder": "ምስናድ መልእኽቲ",
"tux-editor-doc-editor-save": "ምስናድ ኣሕትም",
"tux-editor-doc-editor-cancel": "ኣትርፍ",
"tux-messagetable-loading-messages": "{{PLURAL:$1|መልእኽቲ|መልእኽትታት}} ኣብ ምጽዓን...",
"tux-message-filter-placeholder": "ዝርዝር ኣጻርይ",
"tux-message-filter-result": "ን«$2» {{PLURAL:$1|$1 ውጽኢት ዝተረኸበ|$1 ውጺኢታት ዝተረኸቡ}}",
"tux-message-filter-advanced-button": "ዝማዕበለ ምድላይ",
"tux-message-filter-optional-messages-label": "ኣማራጽያዊ መልእኽትታት",
"tux-proofread-translated-by-self": "ብንስኻ ዝተተርጎመ",
"tux-empty-list-translated-action": "ተርጉም",
"tux-empty-nothing-to-proofread": "ንምግምጋም ወላሓደ ነገር የለን",
"tux-empty-list-other": "ንምትርጓም ወላሓደ ነገር የለን",
"tux-empty-list-other-action": "ትርጉማት ገምግም",
"tux-empty-list-other-link": "ኩሎም መልእኽትታት ኣርእይ",
"tux-editor-close-tooltip": "ዕጸው",
"tux-editor-expand-tooltip": "ዘርግሕ",
"tux-editor-collapse-tooltip": "ኣክብ",
"tux-editor-message-tools-history": "ታሪኽ",
"tux-editor-message-tools-delete": "ሰርዝ",
"tux-editor-message-tools-translations": "ኩሎም ትርጉማት",
"tux-editor-loading": "ይጽዕን ኣሎ...",
"translate-search-more-languages-info": "{{PLURAL:$1|$1 ተወሳኺ|$1 ተወሰኽቲ}} {{PLURAL:$1|ቋንቋ|ቋንቋታት}}",
"translate-statsbar-tooltip": "$1% ዝተተርጎመ፣ $2% ዝተገምገመ",
"translate-search-more-groups-info": "{{PLURAL:$1|$1 ተወሳኺ|$1 ተወሰኽቲ}} {{PLURAL:$1|ጉጅለ|ጉጅለታት}}",
"specialpages-group-translation": "ትርጉም"
}
|
GitWeb