path: root/CheckUser/i18n/mk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06",
			"Brest",
			"McDutchie",
			"Misos",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Оваа алатка врши преглед на скорешни промени за да ги добие IP-адресите користени од некој корисник или да ги прикаже податоците за уредувања/корисници за некоја IP-адреса.\nКорисниците и уредувањата од клиентска IP-адреса можат да се добијат преку XFF наслови со додавање на „/xff“ на IP-адресата. Поддржани се IPv4 (CIDR $1-32) и IPv6 (CIDR $2-128).\nЌе се прикажат највеќе до 5000 уредувања од функционални причини.\nКористете го ова во согласност со правилата.",
	"checkuser-desc": "Доделува право за проверка на кориснички IP-адреси и други информации",
	"checkuser-logcase": "Пребарувањето на дневникот разликува големи и букви.",
	"checkuser": "Провери корисник",
	"checkuserlog": "Дневник на проверки",
	"checkuser-contribs": "провери IP-адреси на корисникот",
	"checkuser-contribs-log": "скорешни проверки",
	"group-checkuser": "Проверувачи",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|проверувач}}",
	"right-checkuser": "Проверување на корисничка IP-адреса и други информации",
	"right-checkuser-log": "Гледање дневник на проверување на корисник",
	"action-checkuser": "проверување на корисничка IP-адреса и други информации",
	"action-checkuser-log": "гледање дневник на проверување на корисник",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Проверувачи",
	"checkuser-reason": "Причина:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Префрли на дневникот на проверки",
	"checkuser-query": "Побарај скорешни промени",
	"checkuser-target": "IP-адреса или корисничко име:",
	"checkuser-users": "Види корисници",
	"checkuser-edits": "Прикажи уредувања",
	"checkuser-ips": "Прикажи IP-адреси",
	"checkuser-period": "Траење:",
	"checkuser-week-1": "последна седмица",
	"checkuser-week-2": "последни две седмици",
	"checkuser-month": "последни 30 дена",
	"checkuser-all": "сите",
	"checkuser-cidr-label": "Најди заедничка низа и погодени адреси за список на IP-адреси",
	"checkuser-cidr-res": "Заеднички CIDR:",
	"checkuser-empty": "Дневникот не содржи записи.",
	"checkuser-nomatch": "Нема совпаѓања.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Нема совпаѓања.\nПоследното уредување се случило на $1 во $2.",
	"checkuser-check": "Провери",
	"checkuser-check-this-user": "Провери го корисников",
	"checkuser-recent-checks": "Скорешни проверки на корисникот",
	"checkuser-log-fail": "Не можам да додадам ставка во дневникот",
	"checkuser-nolog": "Дневникот не е пронајден.",
	"checkuser-blocked": "Блокиран",
	"checkuser-gblocked": "Блокиран глобално",
	"checkuser-locked": "Заклучено",
	"checkuser-wasblocked": "Претходно блокиран",
	"checkuser-localonly": "Необединета",
	"checkuser-massblock": "Блокирај ги избраните корисници",
	"checkuser-massblock-text": "Избраните сметки ќе бидат трајно блокирани, со овозможено автоблокирање на IP-адреси и оневозможено создавање на сметки.\nIP-адресите ќе бидат блокирани една недела за само за анонимни корисници, и со оневозможено создавање на сметка.",
	"checkuser-blockemail": "Оневозможи испраќање е-пошта",
	"checkuser-blocktalk": "Спречи уредување своја разговорна страница додека е блокиран",
	"checkuser-blocktag": "Замени ги корисничките страници со:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Замени ги разговорните страници со:",
	"checkuser-reblock": "Презапис врз постоечки блокови",
	"checkuser-massblock-commit": "Блокирај ги избраните корисници",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|Корисникот|Корисниците}} $1 {{PLURAL:$2|е|се}} {{PLURAL:$2|блокиран|блокирани}}.'''",
	"checkuser-block-failure": "'''Никој не е блокиран.'''",
	"checkuser-block-limit": "Избравте премногу корисници.",
	"checkuser-block-noreason": "Мора да наведете причина за блокирањата.",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Повеќекратно заклучување на сметки",
	"checkuser-noreason": "Мора да наведете причина за ова барање.",
	"checkuser-too-many": "Премногу ставки (според процената на барањето). Уточнете го CIDR.\nЕве ги користените IP-адреси (највеќе $1, подредени по адреса):",
	"checkuser-user-nonexistent": "Наведениот корисник не постои.",
	"checkuser-search": "Пребарај по ставките од дневникот на проверки",
	"checkuser-search-submit": "Пребарај",
	"checkuser-search-initiator": "покренувач",
	"checkuser-search-target": "цел",
	"checkuser-log-search-target": "Цел:",
	"checkuser-log-search-type": "Пребарај по:",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 од сите корисници",
	"checkuser-showmain": "Префрли ме на главниот образец за проверување корисници",
	"checkuser-limited": "'''Исходов е скратен од делотворрни причини.'''",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 доби IP-адреси за $2",
	"checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 доби уредувања за <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 доби корисници за <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 доби уредувања за XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 доби корисници за XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 доби уредувања за $2",
	"checkuser-autocreate-action": "беше автоматски создадена",
	"checkuser-create-action": "е создаден",
	"checkuser-email-action": "му испрати е-пошта на корисникот „$1“",
	"checkuser-reset-action": "смени лозинка за корисникот „$1“",
	"checkuser-token-fail": "Седницата не успеа. Обидете се повторно.",
	"checkuser-login-failure": "Не успеав да ве најавам на {{SITENAME}} како $1",
	"checkuser-login-success": "Успешно ве најавив на {{SITENAME}} како $1",
	"group-checkuser.css": "/* Тука поставениот CSS ќе се применува само врз проверувачи */",
	"group-checkuser.js": "/* Тука поставениот JS ќе се применува само врз проверувачи */",
	"checkuser-link-investigate-label": "Пробајте ја новата алатка „Проверка на корисници“",
	"checkuser-investigateblock": "Блокирај корисници",
	"checkuser-investigateblock-target": "Кориснички имиња и IP-адреси",
	"checkuser-investigateblock-actions": "Дејства за блокирање",
	"checkuser-investigateblock-reason": "Причина",
	"checkuser-investigateblock-options": "Дополнителни можности",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "Оневозможи испраќање е-пошта",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Спречи уредување своја разговорна страница додека е блокиран",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Презапис врз постоечки блокови",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Испрати напомена на корисничката страница",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Испрати напомена на разговорната страница на корисникот",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Положба",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Викитекст",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "Природај на крајот од страницата",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Придодај на почетокот од страницата",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Замени страница",
	"checkuser-investigateblock-failure": "Не е блокиран ниеден корисник. За да замените постоечки блокови, стиснете го штикларникот „{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}“. Блокот нема да се замени ако новиот е истоветен на постоечкиот.",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Корисникот|Корисниците}} $1 сега {{PLURAL:$2|е|се}} {{PLURAL:$2|блокиран|блокирани}}.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Некои напомени не можеа да се додадат кон корисничките или разговорните страници.",
	"checkuser-investigate-log": "Дневници на иследувања",
	"checkuser-investigate-log-entry": "$3, $1 побара информации за <bdi>$2</bdi> $4",
	"checkuser-investigate-log-empty": "Нема ставки во дневникот на иследувања",
	"checkuser-investigate-log-subtitle": "Префрли се на иследувачкиот образец",
	"checkuser-investigate": "Иследи",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "Тековно иследување на $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Блокирај",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Откажи",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Продолжи",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Ново иследување",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "Дневници",
	"checkuser-investigate-legend": "Пребсрајте кориснички имиња, IP-адреси или IP-опсези",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "Не пронајдов ништо.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Информации за сметката",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "IP-адреса и кориснички застапници",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "Времеслед",
	"checkuser-investigate-targets-label": "Кориснички имиња и IP-адреси",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "Корисничко име или 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "Траење",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "Сите",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Минатата седмица",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Минатите две седмици",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "Последниве 30 дена",
	"checkuser-investigate-reason-label": "Причина",
	"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "Јазичето за информации за сметка не вклучува никакви информации за IP-адреси. Тие поединости можете да ги погледате на <span class=\"plainlinks\">[$1 јазичето за IP-адреси и кориснички застапници]</span>.",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Блокиран",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Неблокиран",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Статус",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Уредувања",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Групи",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Корисничко име",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Датум на приложување",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Вики",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Викито не е пронајдено",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "Филтри",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Скриј ги следиве корисници или IP-адреси",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "Нема исход: нема заведена активност од овие корисници или IP-адреси во последниве 90 дена",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "Нема исход што одговара на филтрираното. Отстранете некои филтри за да го проширите пребарувањето.",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Прик. викитекст",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Проверка на застапник",
	"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Дали би сакале да ги прекопирате овие информации како викитекстна табела?",
	"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "Поради технички ограничувања, прикажан е најголемиот можен број на записи. Податоците дадени за следниве цели се непотполни: $1. Обидете се со помалку цели, помал временски опсег или потесни IP-опсези.",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "Нема исход: нема уредувања од овие корисници или IP-адреси во последниве 90 дена",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "Нема исход што одговара на филтрираното. Отстранете некои филтри за да го проширите пребарувањето.",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Прикажи ги сите IP-адреси на овој корисник",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Прикажи ги сите корисници на оваа IP-адреса",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Додај ја оваа IP-адреса во иследувањето",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Проверки",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Придонеси",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "Филтрирај од исходот",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Незачленети",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-edits": "<b>[$1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}]</b>",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-edits": "<i>(~$1 од сите корисници)</i>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Корисничко име",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Датумски опсег",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "Кориснички застапник",
	"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Пушти го водичот одново",
	"checkuser-investigate-tour-targets-title": "Да проверуваме повеќе корисници и IP-адреси?",
	"checkuser-investigate-tour-targets-desc": "Додајте до $1 {{PLURAL:$1|корисничко име или IP-адреса|кориснички имиња или IP-адреси}} и добијте ги сите информации на едно место. Не грижете се, ќе направиме посебен проверувачки дневник за секое од нив.",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-title": "Се совпаѓаат корисничките застапници?",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "Одете со стрелката врз ќелија за да ги истакнете сите други редови што имаат слични податоци. Стиснете на иглата за да ја задржите истакнатоста додека работите на податоците.",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Ви треба повеќе контекст?",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "Стиснете за да ги видите сите други корисници на таа IP-адреса. Ова може да се направи и за Корисници, и да ги видите сите IP-адреси што ги користеле. Ние автоматски ќе создадеме ставка во дневникот на проверки.",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Го уточнувате иследувањето?",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "Расчитете го нередот филтрирајќи кориснички имиња, IP-адреси или кориснички застапници. Сакате да се повратат податоците? Послужете се со управувачницата „Филтри“ погоре за да ги отстраните.",
	"checkuser-investigate-tour-block-title": "Сакате да блокирате?",
	"checkuser-investigate-tour-block-desc": "Ви овозможува да ги одберете корисниците што сакате да ги блокирате, и потоа ве одведува на образецот кој ви дава да го изберете соодветниот блок.",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Сакате да ги прекопирате податоците?",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "Прекопирајте ја споредбената табела со еден стисок и пренесете ја на CUWiki. Имајте на ум дека го копирате само она што е видливо, а не сите страници на иследувањето."
}