path: root/AbuseFilter/i18n/hrx.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Paul Beppler",
			"Tahir mq"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "Wennet automatische Heuristike uff Beoorbeitunge an",
	"abusefilter": "Missbrauchsfilter-Verwaltung",
	"abuselog": "Missbrauchsfilter-Logbuch",
	"abusefilter-intro": "Willkomme uff der Missbrauchsfilter-Management-Oberfläch.\nDer Missbrauchsfilter ist en automatischer Mechanismus, wo automatische Heiristike uff all Ännrunge oonwenne tut.\nDie Oberfläch zeicht en List von aller definierte Filter und erlaubt das man die verännre tut.",
	"abusefilter-warning": "'''Achtung:''' Die Aktion woard als potentiell unkonstruktiv erkannt.\nSolche Beiträch werre meascht seahr schnell entfernt. In wiederholte und besonnersch schlimme Fälle weard dein Benutzerkonto bzw. dein IP-Adress gesperrt.\nWenns du meenst, dass die Aktion sinnvoll ist, kannst du se zum Beschtätiche erneit speichre.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
	"abusefilter-disallowed": "Die Aktion woard automatisch als schädlich erkannt und deshallrb net ausgeführt.\nWenns du denkst, dass dein Aktion konstruktiv woor, wend dich bittschön on en Administratoar und schildre ihm, was du versuchst host beizutroohn.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
	"abusefilter-blocked-display": "Die Aktion woard automatisch als schädlich erkannt und net ausgefeahrt.\nFerner worre dein Benutzerkonto und alle zugehöriche IP-Adresse gesperrt.\nWenns du denkst, dass es sich hier um en Fehler handelt, wend dich bittschön an en Administratoar.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
	"abusefilter-degrouped": "Die Aktion woard als schädlich erkannt und net ausgeführt.\nWeil das möchlich ist, dass dein Benutzerkonto kompromittiert woard, worre dir all gewährte Rechte genomm.\nWenns du denkst, dass das sich hierbei um en Fehler handelt, so wend dich bittschön on en Bürokrat und schildre ihm, was du grood getun host, damit dein Rechte wiederheargestellt sin könne.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
	"abusefilter-autopromote-blocked": "Die Aktion woard als schädlich erkannt und net ausgefeahrt.\nZusätzlich worre dir als Sicherheitsmassnoohme einiche automatisch vergebne Rechte koorzzeitich genomm.\nKoorzbeschreibung von der verletzte Rechel: $1",
	"abusefilter-blocker": "Missbrauchsfilter",
	"abusefilter-blockreason": "Du woardst doorrich en Missbrauchsfilter automatisch gesperrt. Beschreibung von der zutreffend Rechel: $1",
	"abusefilter-degroupreason": "Dein Berechtichunge worre doorrich en Missbrauchsfilter automatisch beschränkt.\nBeschreibung von der Rechel: $1",
	"abusefilter-accountreserved": "Der Benutzernoome ist für den Missbrauchsfilter reserviert.",
	"right-abusefilter-modify": "Missbrauchsfilter beoorbeite",
	"right-abusefilter-view": "Missbrauchsfilter oonsiehn",
	"right-abusefilter-log": "Missbrauchsfilter-Logbuch insiehn",
	"right-abusefilter-log-detail": "Erweitertes Missbrauchsfilter-Logbuch insiehn",
	"right-abusefilter-privatedetails": "Privat Date im Missbrauchsfilter-Logbuch insiehn",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "Missbrauchsfilter mit privilegierte Aktione beoorbeite",
	"right-abusefilter-revert": "Alle Beoorbeitunge doorrich en bestimmte Missbrauchsfilter rückgängich mache",
	"right-abusefilter-view-private": "Als privat markierte Missbrauchsfilter insiehn",
	"right-abusefilter-log-private": "Als privat markierte Einträch im Missbrauchsfilter insiehn",
	"right-abusefilter-hide-log": "Einträche aus dem Missbrauchsfilter-Logbuch ausblenne",
	"right-abusefilter-hidden-log": "Versteckte Einträche im Missbrauchsfilter-Logbuch insiehn",
	"right-abusefilter-modify-global": "Globale Missbrauchsfilter erstelle orrer verännre",
	"action-abusefilter-modify": "den Missbrauchsfilter zu beoorbeite",
	"action-abusefilter-view": "Missbrauchsfilter oonzusiehn",
	"action-abusefilter-log": "das Missbrauchsfilter-Logbuch inzusiehn",
	"action-abusefilter-log-detail": "das erweiterte Missbrauchsfilter-Logbuch inzusiehn",
	"action-abusefilter-privatedetails": "private Date im Missbrauchsfilter-Logbuch inzusiehn",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "Missbrauchsfilter mit privilegierte Aktione zu beoorbeite",
	"action-abusefilter-revert": "all Ännrunge doorrich en bestimmte Missbrauchsfilter rückgängich mache",
	"action-abusefilter-view-private": "Missbrauchsfilter ongucke, die wo als wie privat markiert worre",
	"abusefilter-log-summary": "Das Logbuch zeicht en List von aller Aktione, wo doorrich en Filter uffgefang worre.",
	"abusefilter-log-search": "Missbrauchsfilter-Logbuch doorrichsuche",
	"abusefilter-log-search-user": "Benutzer:",
	"abusefilter-log-search-filter": "Filterkennunge (doorrich senkrechte Striche getrennt):",
	"abusefilter-log-search-title": "Titel",
	"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:",
	"abusefilter-log-search-submit": "Suche",
	"abusefilter-log-entry": "$1: $2 löste doorrich die Aktion \"$3\" uff \"$4\" en Missbrauchsfilter aus.\nFilteraktion: \"$5\";\nFilterbeschreibung: \"$6\"",
	"abusefilter-log-entry-withdiff": "$1: $2 hot mit der Aktion \"$3\" uff der Seit $4 en Missbrauchsfilter ausgelöst.\nUnnernommne Aktione: $5;\nFilterbeschreibung: $6 ($7)",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "globale Filter $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "Filter $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "Detalhes",
	"abusefilter-log-diff": "Unnerschied",
	"abusefilter-log-hidelink": "Sichtbarkeit ännre",
	"abusefilter-log-details-legend": "Einzelheite zum Logbuch-Eintrooch $1",
	"abusefilter-log-details-var": "Variable",
	"abusefilter-log-details-val": "Weart",
	"abusefilter-log-details-vars": "Aktionsparameter",
	"abusefilter-log-details-privatedetails": "Private Date",
	"abusefilter-log-details-ip": "IP-Adress von der Verursacher",
	"abusefilter-log-noactions": "ken",
	"abusefilter-log-details-diff": "Ännrunge doorrich die Beoorbeitung",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "Missbrauchsfilter-Logbuch",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Missbrauchsfilter-Logbuch für den Benutzer",
	"abusefilter-log-hidden-implicit": "(versteckt, weil die Version abgewischt woard)",
	"abusefilter-log-hide-legend": "Logbucheintrag verstecke",
	"abusefilter-log-hide-id": "Logbuch-Eintrags-ID:",
	"abusefilter-log-hide-hidden": "Den Eintrooch voar der Öffentlichkeit verberriche",
	"abusefilter-log-hide-reason": "Grund:",
	"abusefilter-list": "Alle Filter",
	"abusefilter-list-id": "Filterkennung",
	"abusefilter-list-status": "Status",
	"abusefilter-list-public": "Öffentliche Beschreibung",
	"abusefilter-list-consequences": "Folliche",
	"abusefilter-list-visibility": "Sichtbarkeit",
	"abusefilter-list-hitcount": "Trefferzähler",
	"abusefilter-list-edit": "Beoorbeite",
	"abusefilter-list-details": "Detalhes",
	"abusefilter-list-limit": "Anzoohl por Seit:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "Zuletzt geännert",
	"abusefilter-list-group": "Filtergruppe",
	"abusefilter-hidden": "Privat",
	"abusefilter-unhidden": "Öffentlich",
	"abusefilter-enabled": "Aktiviert",
	"abusefilter-deleted": "Abgewischt",
	"abusefilter-disabled": "Deaktiviert",
	"abusefilter-hitcount": "{{PLURAL:$1|En Treffer|$1 Treffer}}",
	"abusefilter-new": "Neie Filter erstelle",
	"abusefilter-import-button": "Filter importiere",
	"abusefilter-return": "Zurück zur Missbrauchsfilter-Verwaltung",
	"abusefilter-status-global": "Global",
	"abusefilter-list-options": "Optione",
	"abusefilter-list-options-deleted": "Abgewischter Filter:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "Nuar abgewischter Filter oonzeiche",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Abgewischte Filter ausblenne",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "Abgewischte Filter inbeziehe",
	"abusefilter-list-options-scope": "Zeich Filter zu:",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "Lokales Wiki",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "Globale Rechle",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Deaktivierte Filter ausblenne",
	"abusefilter-list-options-submit": "Aktualisiere",
	"abusefilter-tools-expr": "Expression-Tester",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "Prüfe",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm": "\"Automatisch bestätichte Benutzer\"-Status wiederhearstelle",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Benutzer:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Wieder zum automatisch bestätichte Benutzer mache",
	"abusefilter-edit": "Missbrauchsfilter beoorbeite",
	"abusefilter-edit-subtitle": "Beoorbeite Filter $1",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "Der Filter weard grod erstellt.",
	"abusefilter-edit-status-label": "Statistik",
	"abusefilter-edit-new": "Neier Filter",
	"abusefilter-edit-save": "Filter speichre",
	"abusefilter-edit-id": "Filterkennung:",
	"abusefilter-edit-description": "Beschreibung:\n:''(öffentlich sichtbar)''",
	"abusefilter-edit-group": "Filtergruppe:",
	"abusefilter-edit-flags": "Flags:",
	"abusefilter-edit-enabled": "Filter aktiviere",
	"abusefilter-edit-deleted": "Wie abgewischt markiere",
	"abusefilter-edit-hidden": "Detalhes von der Filter net öffentlich oonzeiche",
	"abusefilter-edit-global": "Globaler Filter",
	"abusefilter-edit-rules": "Bedingunge:",
	"abusefilter-edit-notes": "Notize:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "Der Filter sein letzt Beoorbeitung:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$3, $4 Uhr von $2",
	"abusefilter-edit-hitcount": "Treffer von der Filter:",
	"abusefilter-edit-consequences": "Bei Treffer auszuführende Aktione",
	"abusefilter-edit-action-tag": "Die Beoorbeitung für en spätre Üwerprüfung markiere.",
	"abusefilter-edit-throttle-count": "Oonzoohl von erlaubter Aktione:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "Zeitraum:",
	"abusefilter-edit-throttle-groups": "Rechle für die Gruppedrossel:\n:''(ein jede Zeil, verbinne mit Kommata)''",
	"abusefilter-edit-warn-message": "Systemnachricht für die Warnung:",
	"abusefilter-edit-warn-other": "Andre Systemnachricht",
	"abusefilter-edit-warn-other-label": "Seitenoome von en annre Systemnachricht:\n:''(ohne MediaWiki-Präfix)''",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "Aktione:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "Vorschau von der gewählte Systemnachricht",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "Gewählte Systemnachricht erstelle/beoorbeite",
	"abusefilter-edit-tag-tag": "Gültiche Benennunge (ein jede Zeil):",
	"abusefilter-edit-main": "Filterparameter",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter beoorbeitet",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "Versionsgeschichte von dem Filter oonsieen",
	"abusefilter-edit-history": "Versionsgeschicht:",
	"abusefilter-edit-check": "Syntaxprüfung",
	"abusefilter-edit-badfilter": "Der oongebne Filter ist net voarhand.",
	"abusefilter-edit-revert": "Aktione von dem Filter rückgängich mache",
	"abusefilter-edit-tools": "Werkzeich",
	"abusefilter-edit-test-link": "Den Filter probeweis uff letzte Beoorbeitunge oonwenne",
	"abusefilter-edit-export": "Den Filter in en annres Wiki exportiere",
	"abusefilter-edit-syntaxok": "Ken Syntaxfehler gefund.",
	"abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaxfehler gefund: $1",
	"abusefilter-edit-bad-tags": "En orrer mehrre von der oongebne Markierunge sind net gültich.\nMarkierunge sollte koorz sin und die sollte keh Sonnerzeiche beinhalle.",
	"abusefilter-edit-notallowed": "Es ist dir net erlaubt, Missbrauchsfilter zu erstellen orrer zu beoorbeite",
	"abusefilter-edit-notallowed-global": "Du bist net berechticht, globale Missbrauchsfilter zu erstellen orrer zu verännre.",
	"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Benutzerdefinierte Warnnachrichte werre für globale Filter net unnerstützt.",
	"abusefilter-edit-builder-select": "Wähl en Option aus, um se am Kursor einzufüche",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Arithmetische Operatore",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "جمع (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "Subtraktion (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "Multiplikation (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "تقسیم (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potenz (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Vergleichsoperatore",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Ist gleich (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Ist net gleich (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Kleiner wie (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Grösser wie (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Kleiner orrer gleich (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "Grösser orrer gleich (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "Boolesche Operatore",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "Net (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "Und (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "Orrer (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "Verschiednes",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "enthalle in Zeichefolche (in)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "Passt zu Muster (like)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Passt uff reguläre Ausdruck (rlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Passt uff reguläre Ausdruck ohne Beachtung von Gross- und Klenschreibung (irlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Linke Zeichekett beinhaltet rechte Zeichenkette (contains)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Feste Zeichekett (\"\")",
	"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Koorze Operatore (X ? Y : Z)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Konditional (if X then Y else Z)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funktione",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Länge von der Zeichefolche (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "In Klenbuchstoob konvertiere (lcase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase": "In Grossbuchstoobe konvertiere (ucase)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Verwirrende Zeiche normalisiere (ccnorm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Doppelte Zeiche entferne (rmdoubles)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Sonderzeiche / Gesamtzoohl von der Zeiche (specialratio)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normalisiere (norm)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Voarkommnisse Oonzoohl von der Zeichefolche X in der Zeichefolge Y (count)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Oonzoohl von dem regulär Ausdruck X in Zeichekett Y (rcount)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Leerzeiche entferne (rmwhitespace)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Sonderzeiche entferne (rmspecials)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Befindt sich die IP-Adress im oongebne Adressbereich? (ip_in_range)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Such in Zeichekett noh mehrre Unnerkette (contains_any)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Tel-Zeichekett (substr)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Position der Teil-Zeichekett in der Zeichekette (strpos)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Variable setze (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variable",
	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Benutzernoome (bei Erstellung von ein Benutzerkonto)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Zeitstempel von der Ännerung im Unix-Format",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "Aktion",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Doorrich die Beoorbeitung hinzugefüchte Zeile",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Grössenännrung von der Beoorbeitung",
	"abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Vereinichter Versionsunnerschied von der Beoorbeitung",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Neie Seitegröss",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Alte Seitengröss",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Doorrich die Beoorbeitung von entfernte Zeile",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Zusammenfassung",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "Seitekennnummer",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Noomeraum von der Seit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Titel von der Seit (ohne Noomeraum)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Voller Seitenoome",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Seite-ID von der Quellseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Noomeraum von der Quellseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Titel von der Quellseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Vollständicher Titel von der Quellseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Seite-ID von der Zielseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Noomeraum von der Zielseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Titel von der Zielseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Vollständicher Titel von der Zielseit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Beitroochszählung von det Benutzer",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Alter von der Benutzerkonto",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Noome von der Benutzerkonto",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Gruppe (ooch implizite), in dene der Benutzer Mitglied ist",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked": "Benutzer ist gesperrt",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Zeitpunkt, an dem die E-Mail-Adress bestäticht woard",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "Die letzte zehn Beoorbeiter von der Seit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Alle externe Links im neie Text",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Alle dorrich die Beoorbeitung hinzugefüchte externe Links",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Alle dorrich die Beoorbeitung von entfernte externe Links",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Alter Wikitext von der Seit, vor der Beoorbeitung",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Neier Wikitext von der Seit, noh der Beoorbeitung",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Neier Seitewikitext, voar dem Speichre umgewandelt",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Neier Seitetext, von jechlicher Textauszeichnung befreit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Der neie Version sein HTML-Quelltext",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Beoorbeite-Schutzstuf von der Seit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Verschieb der Seit sein Schutzstuf",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Der Seit sein Erstellschutz",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Der Datei sein Hochloodeschutz",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Alter Seitetext, von jeglicher Textauszeichnung befreit",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Der Seit sein Links, voar der Beoorbeitung",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Der alte Version sein HTML-Quelltext",
	"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Beoorbeitung woard als wie Klenichkeit markiert",
	"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-Hash von Dateiinhalt",
	"abusefilter-filter-log": "Missbrauchsfilter-Ännrunge",
	"abusefilter-history": "Versionsgeschicht für Missbrauchsfilter $1",
	"abusefilter-history-foruser": "Ännrunge von $1",
	"abusefilter-history-hidden": "Versteckt",
	"abusefilter-history-enabled": "aktiviert",
	"abusefilter-history-global": "Global",
	"abusefilter-history-timestamp": "Zeit",
	"abusefilter-history-user": "Benutzer",
	"abusefilter-history-public": "Öffentliche Filterbeschreibung",
	"abusefilter-history-flags": "Kennzeiche",
	"abusefilter-history-filter": "Filterregel",
	"abusefilter-history-comments": "Kommentare",
	"abusefilter-history-actions": "Aktione",
	"abusefilter-history-backedit": "Zurück zum Filtereditor",
	"abusefilter-history-deleted": "Abgewischt",
	"abusefilter-history-filterid": "Filter",
	"abusefilter-history-select-legend": "Such inschränke",
	"abusefilter-history-select-user": "Benutzer:",
	"abusefilter-history-select-submit": "Anwende",
	"abusefilter-history-diff": "Ännrunge",
	"abusefilter-history-error-hidden": "Der oongeforderte Filter ist versteckt. Sein Versionsgeschicht kann doher net ingesiehn werre.",
	"abusefilter-exception-unexpectedatend": "Unerwoortetes \"$2\" bei Zeiche \"$1\".",
	"abusefilter-exception-expectednotfound": "Uff Position $1 woard en \"$2\" erwoortet. Statt den woard en \"$3\" mit dem Weart \"$4\" gefund.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Unbekanntes Schlüsselwort $2 bei Zeiche $1.",
	"abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Unerwartetes Token \"$3\" (vom Typ $2) bei Zeiche $1.",
	"abusefilter-exception-unclosedstring": "Net abgeschlossne Zeichekete, beginnt bei Zeiche $1.",
	"abusefilter-exception-invalidoperator": "Ungülticher Operator \"$2\" bei Zeiche $1.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Unbekanntes Token \"$2\" bei Zeiche $1.",
	"abusefilter-exception-noparams": "Ken Parameter an Funktion \"$2\" bei Zeiche $1 üwergebe.",
	"abusefilter-exception-dividebyzero": "Division von $2 doorrich Null bei Zeiche $1.",
	"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Unerkannte Variable $2 bei Zeiche $1",
	"abusefilter-action-tag": "Markierung",
	"abusefilter-action-throttle": "Drossle",
	"abusefilter-action-warn": "Woorne",
	"abusefilter-action-blockautopromote": "Autopromote sperre",
	"abusefilter-action-block": "Sperre",
	"abusefilter-action-degroup": "Aus Gruppe entferne",
	"abusefilter-action-rangeblock": "Bereichssperre",
	"abusefilter-action-disallow": "Verbiete",
	"abusefilter-revert-title": "Alle Ännrunge doorrich Filter $1 rückgängich mache",
	"abusefilter-revert-periodstart": "Beginn von dem Zeitraum:",
	"abusefilter-revert-periodend": "End von dem Zeitraum:",
	"abusefilter-revert-search": "Aktione auswähle:",
	"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
	"abusefilter-revert-confirm": "Bestätige",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "Grund:",
	"abusefilter-test": "Filter teste",
	"abusefilter-test-legend": "Filter teste",
	"abusefilter-test-load-filter": "Filter-ID lade:",
	"abusefilter-test-submit": "Teste",
	"abusefilter-test-load": "Loode",
	"abusefilter-test-user": "Ännrungen von Benutzer:",
	"abusefilter-test-period-start": "Ännrunge noh:",
	"abusefilter-test-period-end": "Ännrunge voar:",
	"abusefilter-test-page": "Ännrunge an der Seit:",
	"abusefilter-test-shownegative": "Ännrunge oonzeiche, wo net uff den Filter passe",
	"abusefilter-changeslist-examine": "unnersuche",
	"abusefilter-examine": "Einzelne Ännrunge unnersuche",
	"abusefilter-examine-legend": "Ännrunge auswähle",
	"abusefilter-examine-diff": "URL zum Versionsvergleich:",
	"abusefilter-examine-user": "Benutzer:",
	"abusefilter-examine-title": "Seitenoome:",
	"abusefilter-examine-submit": "Suche",
	"abusefilter-examine-vars": "Variable, wo für die Ännrung generiert worre",
	"abusefilter-examine-test": "En Filter probewei uff die Ännrung oonwenne",
	"abusefilter-examine-test-button": "Filter probeweis oonwenne",
	"abusefilter-examine-match": "Der Filter erfasst die Ännrung.",
	"abusefilter-examine-nomatch": "Der Filter erfasst die Ännrung net.",
	"abusefilter-examine-syntaxerror": "Die Syntax von dem Filter ist ungültich",
	"abusefilter-examine-notfound": "Die ongebne Ännrung konnt net gefund sin.",
	"abusefilter-topnav": "'''Missbrauchsfilter-Navigation'''",
	"abusefilter-topnav-home": "Startseit",
	"abusefilter-topnav-test": "Regle teste",
	"abusefilter-topnav-examine": "Unnersuchung von der letzte Ännrunge",
	"abusefilter-topnav-log": "Logbuch",
	"abusefilter-topnav-tools": "Debugging",
	"abusefilter-log-name": "Missbrauchsfilter-Logbuch",
	"abusefilter-log-noresults": "Ken Ergebnisse",
	"abusefilter-diff-title": "Unnerschied zwischich Versione",
	"abusefilter-diff-item": "Element",
	"abusefilter-diff-version": "Version vom $1 {{GENDER:$3|von}} $2",
	"abusefilter-diff-info": "Seiteiformatione",
	"abusefilter-diff-pattern": "Filterregle",
	"abusefilter-diff-invalid": "Die oongeforderte Version kann net abgerufe sin",
	"abusefilter-diff-backhistory": "Zurück zu der Filter sein Versionsgeschicht",
	"abusefilter-diff-prev": "Ältre Ännrung",
	"abusefilter-diff-next": "Neiere Ännrung",
	"abusefilter-import-submit": "Date importiere",
	"abusefilter-group-default": "Standard"
}