summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'UserMerge/i18n/zh-hant.json')
-rw-r--r--UserMerge/i18n/zh-hant.json15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/UserMerge/i18n/zh-hant.json b/UserMerge/i18n/zh-hant.json
index 70ecaa15..c1edcbe3 100644
--- a/UserMerge/i18n/zh-hant.json
+++ b/UserMerge/i18n/zh-hant.json
@@ -6,7 +6,8 @@
"Mark85296341",
"Wrightbus",
"Cwlin0416",
- "LNDDYL"
+ "LNDDYL",
+ "Hello903hello"
]
},
"usermerge": "合併並刪除使用者",
@@ -22,17 +23,17 @@
"usermerge-deleteolduser": "刪除舊使用者",
"usermerge-submit": "合併使用者",
"usermerge-badtoken": "無效的編輯權杖。",
- "usermerge-userdeleted": "{{GENDER:$1|$1}} ($2) 已刪除。",
- "usermerge-userdeleted-log": "已刪除使用者:$2 ($3)",
- "usermerge-success": "已完成由 {{GENDER:$1|$1}} ($2) 至 {{GENDER:$3|$3}} ($4) 的合併。",
- "usermerge-success-log": "使用者 {{GENDER:$2|$2}} ($3) 已合併至 {{GENDER:$4|$4}} ($5)",
+ "usermerge-userdeleted": "$1($2)已刪除。",
+ "usermerge-userdeleted-log": "已刪除使用者賬戶「$2」($3)",
+ "usermerge-success": "已完成由 $1($2)至 $3($4)的合併。",
+ "usermerge-success-log": "使用者賬戶「$2」($3)已合併至「[[User:$4|$4]]」($5)",
"usermerge-logpage": "使用者合併日誌",
"usermerge-logpagetext": "此頁為使用者合併動作的記錄。",
"usermerge-noselfdelete": "您無法刪除或合併{{GENDER:$1|自己}}!",
"usermerge-protectedgroup": "無法完成{{GENDER:$1|使用者}}合併:使用者屬於受保護群組成員。",
"right-usermerge": "合併使用者",
"action-usermerge": "合併使用者",
- "usermerge-autopagedelete": "合併後自動刪除使用者",
+ "usermerge-autopagedelete": "合併使用者時自動刪除頁面",
"usermerge-page-unmoved": "頁面 $1 無法移動至 $2。",
- "usermerge-move-log": "合併 \"[[User:$1|$1]]\" 至 \"[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]\" 時已自動移動頁面"
+ "usermerge-move-log": "合併賬戶「$1」到「[[User:$2|$2]]」時已自動移動頁面"
}