diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/core/jv.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/core/jv.json | 38 |
1 files changed, 14 insertions, 24 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/core/jv.json b/MLEB/Translate/i18n/core/jv.json index 9ab194d2..a0bae145 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/core/jv.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/core/jv.json @@ -17,8 +17,8 @@ "translate-taskui-export-as-po": "Èspor kanggo pertalan njaban jaringan", "translate-taction-translate": "Pertal", "translate-taction-proofread": "Priksa", - "translate-taction-lstats": "Statistik basa", - "translate-taction-mstats": "Statistik golongan layang", + "translate-taction-lstats": "Setatistik basa", + "translate-taction-mstats": "Setatistik golongan layang", "translate-taction-export": "Èspor", "translate-taction-disabled": "Tumindak iki dipatèni ing wiki iki.", "translate-page-no-such-language": "Basa kang kapilih ora trep.", @@ -45,11 +45,9 @@ "translate-ignored": "(dilirwakaké)", "translate-edit-title": "Besut \"$1\"", "translate-edit-definition": "Wedharaning layang", - "translate-edit-translation": "Pertalan", "translate-edit-contribute": "nyumbang", "translate-edit-no-information": "<em>Layang iki ora ana dhokumèntasiné.\nManawa kowé ngerti ana ing endi lan kapriyé layang iki kaanggo, kowé bisa ngéwangi kang mertal liyané kanthi nambahaké dhokumèntasi menyang layang iki.</em>", "translate-edit-information": "Pratélan ngenani layang ($1)", - "translate-edit-in-other-languages": "Layang ing basa liya", "translate-edit-warnings": "Pepéling bab pertalan kang durung rampung", "translate-edit-tmmatch-source": "Tulisan sumber pertalan: $1", "translate-edit-tmmatch": "$1% cocog", @@ -94,13 +92,13 @@ "translate-rc-translation-filter-only": "Tuduhaké pertalané waé", "translate-rc-translation-filter-filter": "Saring kajaba pertalan", "translate-rc-translation-filter-site": "Mung owah-owahan ing layang situs waé", - "translationstats": "Statistik pertalan", + "translationstats": "Setatistik pertalan", "translate-stats-edits": "Besutan", "translate-stats-users": "Pamertal", "translate-stats-registrations": "Pandhaftaran", "translate-stats-reviews": "Pepriksan", "translate-stats-reviewers": "Pamriksa", - "translate-statsf-intro": "Pajenengan bisa nggawé statistik prasaja migunakaké formulir iki. Kabèh angka nduwèni wates ndhuwur lan ngisor.", + "translate-statsf-intro": "Pajenengan bisa nggawé setatistik prasaja migunakaké formulir iki. Kabèh angka nduwèni wates ndhuwur lan ngisor.", "translate-statsf-options": "Opsi grafik", "translate-statsf-width": "Jembar jroning piksel:", "translate-statsf-height": "Dhuwur jroning piksel:", @@ -132,13 +130,13 @@ "translate-translations-project": "Proyèk:", "translate-translations-including-no-param": "Sumangga isi kunci layang kang trep ing paramètèr anak-kacané", "translate-translations-history-short": "r", - "languagestats": "Statistik basa", - "languagestats-summary": "Kaca iki nuduhaké statistik pertalan saka kabèh golongan layang mungguh ing sawijining basa.", - "messagegroupstats-summary": "Kaca iki nuduhaké statistik golongan layang.", - "languagestats-stats-for": "Statistik pertalan kanggo $1 ($2).", + "languagestats": "Setatistik basa", + "languagestats-summary": "Kaca iki nuduhaké setatistik pertalan saka kabèh golongan layang mungguh ing sawijining basa.", + "messagegroupstats-summary": "Kaca iki nuduhaké setatistik golongan layang.", + "languagestats-stats-for": "Setatistik pertalan kanggo $1 ($2).", "languagestats-recenttranslations": "pertalan mentas waé", - "translate-langstats-incomplete": "Sapérangan statistik ing kaca iki ora wutuh. Sumangga ambali ngamot supaya olèh statistik liyané.", - "translate-langstats-expand": "amba", + "translate-langstats-incomplete": "Sapérangan setatistik ing kaca iki ora wutuh. Sumangga ambali ngamot supaya olèh setatistik liyané.", + "translate-langstats-expand": "jembarna", "translate-langstats-collapse": "ciyut", "translate-langstats-expandall": "ambakaké kabèh", "translate-langstats-collapseall": "ciyutaké kabèh", @@ -152,18 +150,18 @@ "translate-percentage-complete": "Parampungan", "translate-percentage-fuzzy": "Lawas", "translate-languagestats-overall": "Kabèh golongan layang mesisan", - "translate-ls-submit": "Tuduhaké statistik", + "translate-ls-submit": "Tuduhaké setatistik", "translate-ls-column-group": "Golongan layang", - "translate-mgs-pagename": "Statistik golongan layang", + "translate-mgs-pagename": "Setatistik golongan layang", "translate-mgs-fieldset": "Pitontonaké pilalan", "translate-mgs-group": "Golongan layang:", "translate-mgs-nocomplete": "Aja mitontonaké basa kang wis rampung kapertal", "translate-mgs-noempty": "Aja majang basa kang durung ana pertalané", - "translate-mgs-submit": "Tuduhaké statistik", + "translate-mgs-submit": "Tuduhaké setatistik", "translate-mgs-column-language": "Basa", "translate-mgs-totals": "Kabèh $1 {{PLURAL:$1|basa|basa}}", "translate-mgs-invalid-group": "Golongan $1 kang kokarsakaké ora ana.", - "translate-mgs-nothing": "Ora ana kang bisa katuduhaké bab statistik kang kokarsakaké.", + "translate-mgs-nothing": "Ora ana kang bisa katuduhaké bab setatistik kang kokarsakaké.", "supportedlanguages": "Basa kang kasengkuyung", "supportedlanguages-colorlegend": "Legèndha tumrap werna: Pertalan pungkasan $1 dina kapungkur.", "supportedlanguages-portallink": "[$1] $2 - $3", @@ -173,7 +171,6 @@ "supportedlanguages-count": "$1 {{PLURAL:$1|basa}} kabèhé.", "supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|besutan}} - besutan pungkasan $3 {{PLURAL:$3|dina}} kapungkur", "abusefilter-edit-builder-vars-translate-source-text": "Tèks sumberé unit pertalan", - "translate-save": "Simpen ($1)", "translate-jssti-add": "Tambah ing pratélan", "managemessagegroups": "Tata kemunah golongan layang", "translate-smg-notallowed": "Kowé ora kawogan nglakokaé iki.", @@ -206,13 +203,6 @@ "translate-import-err-no-such-file": "Barkas <nowiki>$1</nowiki> ora ana utawa durung diunggah ing papan lokal.", "translate-import-err-stale-group": "Golongan layangé barkas iki ora ana.", "translate-import-err-no-headers": "Barkasé dudu barkas Gettext kang karipta kanthi becik nganggo format èstènsi Pertal:\nOra bisa nemtokaké golongan lan basané layang saka sesirahé barkas.", - "translate-js-summary": "Ringkesan:", - "translate-js-save": "Simpen", - "translate-js-next": "Simpen lan bukak sabanjuré", - "translate-js-skip": "Lumpati menyang sabanjuré", - "translate-js-history": "Sajarah pertalan", - "translate-js-support": "Takon", - "translate-js-support-title": "Njaluk pitulung yèn ora ana cukup informasi kanggo nerjemahaké layang iki kanthi bener.", "translate-js-support-unsaved-warning": "Ana pertalanmu kang durung kasimpen.", "translate-gs-pos": "Pos.", "translate-gs-code": "Kodhe", |