summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/core/gu.json')
-rw-r--r--MLEB/Translate/i18n/core/gu.json30
1 files changed, 6 insertions, 24 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/core/gu.json b/MLEB/Translate/i18n/core/gu.json
index a8117dd8..5f6e6501 100644
--- a/MLEB/Translate/i18n/core/gu.json
+++ b/MLEB/Translate/i18n/core/gu.json
@@ -4,8 +4,8 @@
"Ashok modhvadia",
"Dsvyas",
"KartikMistry",
- "Vyom",
- "NehalDaveND"
+ "NehalDaveND",
+ "Vyom"
]
},
"translate": "ભાષાંતર",
@@ -50,31 +50,13 @@
"translate-edit-askpermission": "પરવાનગી મેળવો",
"exporttranslations": "ભાષાંતરો નિકાસ કરો",
"translate-export-form-format": "શૈલી",
- "translate-magic-pagename": "વિસ્તારિત મિડિયાવિકિ ભાષાંતર",
- "translate-magic-module": "નમૂનો:",
- "translate-magic-submit": "મેળવો",
- "translate-magic-cm-export": "નિકાસ",
- "translate-magic-nothing-to-export": "નિકાસ કરવા માટે કશું નથી.",
- "translate-magic-cm-current": "વર્તમાન",
- "translate-magic-cm-original": "મૂળ",
- "translate-magic-cm-comment": "ટિપ્પણી:",
- "translate-magic-cm-save": "સાચવો",
- "translate-magic-cm-savefailed": "સાચવો નિષ્ફળ",
- "translate-magic-special": "ખાસ પાનાં ઉપનામ",
- "translate-magic-words": "જાદુઇ શબ્દો",
- "translate-magic-namespace": "નામાવકાશ નામો",
- "translate-magic-notsaved": "આપનું સંપાદન સચવાયું નથી!",
- "translate-magic-errors": "કૃપા કરી અહીં આપેલ {{PLURAL:$1|ક્ષતિ|ક્ષતિઓ}}ને ભાષાંતરમાં સુધારો:",
- "translate-magic-saved": "આપના ફેરફારો સચવાયા હતા.",
- "translate-checks-parameters": "અહીં આપેલ {{PLURAL:$2|પરિમાણ|પરિમાણો}}નો ઉપયોગ કરાયો નથી:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
- "translate-checks-parameters-unknown": "અહીં આપેલ {{PLURAL:$2|પરિમાણ|પરિમાણો}} અજાણ્યા છે:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
+ "translate-checks-parameters": "અહીં આપેલ {{PLURAL:$2|પરિમાણ|પરિમાણો}}નો ઉપયોગ કરાયો નથી:\n<strong>$1</strong>",
+ "translate-checks-parameters-unknown": "અહીં આપેલ {{PLURAL:$2|પરિમાણ|પરિમાણો}} અજાણ્યા છે:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-balance": "ત્યાં અસમાન સંખ્યાનાં {{PLURAL:$2|કૌંસ|કૌંસ}} છે:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links": "આપેલ {{PLURAL:$2|કડી|$2 કડીઓ}} સંદિગ્ધ છે:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links-missing": "આપેલ {{PLURAL:$2|કડી|$2 કડીઓ}} ગાયબ છે:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
- "translate-checks-xhtml": "કૃપા કરી આપેલ {{PLURAL:$2|ટૈગ|ટૈગ્સ}}ને સાચી શાથે બદલો:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-plural": "વ્યાખ્યા વપરાઇ <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> પરંતુ ભાષાંતર નહીં.",
"translate-checks-format": "આ ભાષાંતર વ્યાખ્યાનું પાલન કરતું નથી કે અવૈધ વાક્યવિન્યાસ $1 ધરાવે છે:",
- "translate-pref-nonewsletter": "મને ઇ-મેઇલ પત્રિકા મોકલશો નહીં",
"translate-pref-editassistlang": "સહાયક ભાષાઓ:",
"prefs-translate": "ભાષાંતર વિકલ્પો",
"translate-pref-editassistlang-help": "અલ્પવિરામો વડે વિભાજીત ભાષાસંકેતોની યાદી.\n\nજ્યારે તમે ભાષાંતર કરતા હશો ત્યારે આ ભાષાઓમાં ભાષાંતરીત સંદેશાઓ જોવા મળશે.\n\nભાષાઓની ડિફોલ્ટ યાદી તમારી ભાષા પર આધારીત છે.",
@@ -183,7 +165,7 @@
"tux-editor-confirm-button-label": "અનુવાદની ખાતરી કરો",
"tux-editor-suggestions-title": "સૂચન",
"tux-editor-in-other-languages": "અન્ય ભાષાઓમાં",
- "tux-warnings-hide": "છુપાઓ",
+ "tux-notices-hide": "છુપાઓ",
"tux-editor-clear-translated": "ભાષાંતર કરેલ છુપાવો",
"tux-editor-proofreading-mode": "પરીક્ષણ",
"tux-editor-translate-mode": "યાદી",
@@ -191,7 +173,7 @@
"tux-editor-proofreading-show-own-translations": "તમારા ભાષાંતરો દર્શાવો",
"tux-proofread-edit-label": "ફેરફાર કરો",
"tux-editor-page-mode": "પાનું",
- "tux-editor-outdated-warning-diff-link": "ભેદ દર્શાવો",
+ "tux-editor-outdated-notice-diff-link": "ભેદ દર્શાવો",
"tux-editor-doc-editor-placeholder": "સંદેશનું દસ્તાવેજીકરણ",
"tux-editor-doc-editor-save": "દસ્તાવેજીકરણ સાચવો",
"tux-editor-doc-editor-cancel": "રદ કરો",