summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Echo/i18n/bs.json')
-rw-r--r--Echo/i18n/bs.json31
1 files changed, 9 insertions, 22 deletions
diff --git a/Echo/i18n/bs.json b/Echo/i18n/bs.json
index 0990332f..8ea30304 100644
--- a/Echo/i18n/bs.json
+++ b/Echo/i18n/bs.json
@@ -4,20 +4,19 @@
"CERminator",
"DzWiki",
"Edinwiki",
- "Palapa",
"KWiki",
+ "Macofe",
+ "Palapa",
"Semso98",
- "Srdjan m",
- "Macofe"
+ "Srdjan m"
]
},
"echo-desc": "Sistem za obavještavanje korisnika o dešavanjima i porukama",
"prefs-echo": "Obavještenja",
"prefs-emailsettings": "Opcije e-pošte",
- "prefs-displaynotifications": "Opcije prikaza",
"prefs-echosubscriptions": "Obavijesti me o ovim događajima",
"prefs-echocrosswiki": "Obavještenja s drugih wikija",
- "prefs-blocknotificationslist": "Crna lista",
+ "prefs-blocknotificationslist": "Ignorirani korisnici",
"echo-pref-send-me": "Pošalji mi:",
"echo-pref-send-to": "Pošalji na:",
"echo-pref-email-format": "Format e-pošte:",
@@ -30,9 +29,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Obični tekst",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Prikaži obavještenja s drugih wikija",
- "echo-pref-notifications-blacklist": "Spisak korisnika koji Vam, u većini slučajeva, neće moći slati obavještenja koristeći Echo (ne utiče na izmjene na Vašoj stranici za razgovor; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|detaljnije]])",
- "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Poboljšana obavještenja",
- "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Omogućava lakši pregled i organizaciju obavještenja. Također omogućava obavještenja kad dobijete poruku na drugim wikijima. (Da biste vidjeli obavještenja s nekog wikija, na tom wikiju morate aktivirati ovu beta mogućnost.)",
+ "echo-pref-notifications-blacklist": "Ne prikazuj obavještenja od ovih korisnika. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|detaljnije]])",
"echo-learn-more": "Saznajte više",
"echo-log": "Javni zapisnik",
"echo-new-messages": "Imate nove poruke",
@@ -54,7 +51,6 @@
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Obavijesti me kad neko uspješno dobije obavještenje nakon što ih spomenem.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Obavijesti me kad neko promijeni moja korisnička prava.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Obavijesti me kad mi neko pošalje e-poruku.",
- "echo-error-no-formatter": "Nema formatiranja određenog za obavještavanje.",
"notifications": "Obavještenja",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vaša}} obavještenja",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Vaša}} sitna obavještenja",
@@ -65,7 +61,6 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "U koji će se dio svaka vrsta obavještenja sortirati",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Dozvoljene metode za obavještavanje",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Koje su metode dozvoljene za svaku kategoriju",
- "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Koje su metode podržane za svaku vrstu; odnosi se samo na vrste unutar kategorija koje su sakrivene od postavki",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Uključeno po podrazumijevanim postavkama",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Postojeći korisnici",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Novi korisnici",
@@ -79,10 +74,7 @@
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Nedavna aktivnost",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Stranice s nepročitanim obavještenjima",
"notificationsmarkread-legend": "Označi obavještenje kao pročitano",
- "echo-anon": "Da biste primili obaveštenja, morate se [[Special:UserLogin|prijaviti]] ili [[Special:Userlogin/signup|napraviti račun]].",
"echo-none": "Nemate obavještenja",
- "echo-more-info": "Više informacija",
- "echo-feedback": "Povratna informacija",
"echo-api-failure": "Dobavljanje obavještenja nije uspjelo.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Odbijen pristup vanjskoj domeni.",
"echo-notification-placeholder": "Nema obavještenja.",
@@ -150,11 +142,10 @@
"notification-link-text-view-edit": "Prikaži izmjenu",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaša izmjena na <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|poništena}} je|Vaše izmjene na <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|poništene}} su}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 Vam je {{GENDER:$2|poslao|poslala}} e-poruku.",
- "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 Vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
- "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 Vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na Vašoj stranici za razgovor u \"$2\".",
+ "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 Vam je {{GENDER:$2|ostavio|ostavila}} poruku na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Stranica koju ste napravila povezana je na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
- "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Vaša izmjena je {{GENDER:$1|poništena}}|Vaše izmjene su {{GENDER:$1|poništene}}}} na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
- "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|Vas}} je {{GENDER:$1|spomenuo|spomenula}} na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
+ "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Vaša izmjena je {{GENDER:$2|poništena}}|Vaše izmjene su {{GENDER:$2|poništene}}}} na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
+ "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|Vas}} je {{GENDER:$2|spomenuo|spomenula}} na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Vaša korisnička prava na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}} su promijenjena",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sek.}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min.}}",
@@ -167,9 +158,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Pročitano",
"notification-inbox-filter-unread": "Nepročitano",
"notification-inbox-filter-all": "Sve",
- "echo-email-body-default": "Imate novo obavještenje na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}: \n\n$1",
- "echo-email-footer-default-html": "Da biste promijenili koje Vam e-poruke šaljemo, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">provjerite svoje postavke</a>.<br />\n$1",
- "echo-email-footer-default": "$2\n\nDa biste promijenili koje Vam e-poruke šaljemo, provjerite svoje postavke:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
+ "echo-specialmute-label-mute-notifications": "Utišaj obavještenja od korisnika",
"echo-email-plain-footer": "Da biste promijenili koje {{GENDER:$1|Vam}} e-poruke šaljemo, provjerite {{GENDER:$1|svoje}} postavke:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "provjerite {{GENDER:$1|svoje}} postavke",
"echo-email-html-footer-with-link": "Da biste promijenili koje {{GENDER:$2|Vam}} e-poruke šaljemo, $1.",
@@ -179,13 +168,11 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Sitna obavještenja",
"echo-overlay-link": "Sva obavještenja",
"echo-overlay-title": "<b>Obavještenja</b>",
- "echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Obavještenja}}</b> (prikaz $1 od $2 nepročitanih)",
"echo-mark-all-as-read": "Označi sve kao pročitano",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|obavještenje označeno kao pročitano|obavještenja označena kao pročitana}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označi sve kao pročitano u izabranom wikiju: $1",
"echo-date-today": "Danas",
"echo-date-yesterday": "Jučer",
- "echo-load-more-error": "Greška se pojavila za vrijeme dobavljanja više rezultata.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "Imate {{PLURAL:$1|1=jednu novu poruku|$1 nove poruke|$1 novih poruka|100=više od 99 novih poruka}} na <strong>{{GENDER:$3|Vašoj}} stranici za razgovor</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Imate {{PLURAL:$2|novo obavještenje|nova obavještenja}} na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Imate {{PLURAL:$2|novo obavještenje|nova obavještenja}} na {{GRAMMAR:dativ|{{SITENAME}}}} ove sedmice",