diff options
Diffstat (limited to 'AntiSpoof/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | AntiSpoof/i18n/fr.json | 24 |
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/AntiSpoof/i18n/fr.json b/AntiSpoof/i18n/fr.json index 63e8adcd..289b87e4 100644 --- a/AntiSpoof/i18n/fr.json +++ b/AntiSpoof/i18n/fr.json @@ -6,19 +6,21 @@ "Grondin", "IAlex", "Louperivois", + "Mattho69", "PieRRoMaN", + "Pols12", "Sherbrooke", + "Thibaut120094", "Urhixidur", "Verdy p", - "Yasten", - "Mattho69", - "Wladek92" + "Wladek92", + "Yasten" ] }, "antispoof-desc": "Bloque la création de comptes ayant des noms d’utilisateur similaires, utilisant diverses écritures, ou pouvant prêter à confusion", - "antispoof-conflict-top": "Le nom « $1 » ressemble trop {{PLURAL:$2|à l’utilisateur suivant|aux utilisateurs suivants}} :", - "antispoof-conflict-bottom": "Veuillez choisir un autre nom d'utilisateur.", - "antispoof-name-illegal": "Le nom d'utilisateur « $1 » n'est pas autorisé, afin d'éviter la confusion ou à l'usurpation de noms d'utilisateur: $2.\nVeuillez choisir un autre nom d'utilisateur.", + "antispoof-conflict-top": "Le nom « $1 » ressemble trop {{PLURAL:$2|à l’utilisateur suivant|aux utilisateurs suivants}} :", + "antispoof-conflict-bottom": "Veuillez choisir un autre nom d’utilisateur.", + "antispoof-name-illegal": "Le nom d’utilisateur « $1 » n’est pas autorisé, afin d’éviter la confusion ou l’usurpation des noms d’utilisateurs : $2. Veuillez choisir un autre nom d’utilisateur.", "antispoof-bad-char": "‹$1› ($2)", "antispoof-badtype": "Mauvais type de données", "antispoof-empty": "Chaîne vide", @@ -30,11 +32,7 @@ "antispoof-mixedscripts": "Contient plusieurs écritures incompatibles", "antispoof-tooshort": "Nom normalisé trop court", "antispoof-ignore": "Ignorer la vérification de similitude avec les utilisateurs existants", - "antispoof-ignore-help": "Permet aux utilisateurs ayant des privilèges suffisants de créer un compte, même si son nom est similaire à celui d'un compte existant.", - "right-override-antispoof": "Court-circuiter les vérifications de tromperie", - "apihelp-antispoof-description": "Vérifier un nom d’utilisateur d’après les contrôles de normalisation AntiSpoof.", - "apihelp-antispoof-summary": "Contrôler un nom d’utilisateur d’après la normalisation de AntiSpoof.", - "apihelp-antispoof-param-username": "Le nom d’utilisateur à vérifier d’après AntiSpoof.", - "apihelp-antispoof-example-1": "Vérifier le nom d’utilisateur « Foo » d’après AntiSpoof", - "apihelp-createaccount-param-ignoreantispoof": "Ignorer les contrôles d’usurpation (nécessite le droit <code>override-antispoof</code>)." + "antispoof-ignore-help": "Permet aux utilisateurs ayant des privilèges suffisants de créer un compte, même si son nom est similaire à celui d’un compte existant.", + "action-override-antispoof": "court-circuiter les vérifications d’usurpation", + "right-override-antispoof": "Court-circuiter les vérifications de tromperie" } |