Updated Vietnamese translations

17 files changed, 51 insertions, 0 deletions

diff --git a/games-action/metadata.xml b/games-action/metadata.xml
index aba6047f3a1e..a169b7cec84c 100644
--- a/games-action/metadata.xml
+++ b/games-action/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-action categorie bevat actiespellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-action chứa các trò chơi thuộc thể loại hành động.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-arcade/metadata.xml b/games-arcade/metadata.xml
index 60c2dbcae683..b200234c541b 100644
--- a/games-arcade/metadata.xml
+++ b/games-arcade/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-arcade categorie bevat arcadespellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-arcade chứa các trò chơi dạng "arcade".
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-board/metadata.xml b/games-board/metadata.xml
index e58d2e6f11f3..13609a15d8bd 100644
--- a/games-board/metadata.xml
+++ b/games-board/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-board categorie bevat bordspellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-board chứa các trò chơi dạng "board".
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-emulation/metadata.xml b/games-emulation/metadata.xml
index 5601a076583f..bf9076e05fb4 100644
--- a/games-emulation/metadata.xml
+++ b/games-emulation/metadata.xml
@@ -14,5 +14,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-emulation categorie bevat emulators voor verschillende spelcomputers.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-emulation chứa các bộ mô phỏng nền chơi game.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-engines/metadata.xml b/games-engines/metadata.xml
index a206857feddc..4c32463b49bb 100644
--- a/games-engines/metadata.xml
+++ b/games-engines/metadata.xml
@@ -7,5 +7,8 @@
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría games-engines contiene motores de juegos.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-engines chứa các game engine.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-fps/metadata.xml b/games-fps/metadata.xml
index 15c11a393ceb..cd3843e92f7d 100644
--- a/games-fps/metadata.xml
+++ b/games-fps/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-fps categorie bevat schietspellen (uit persoonsperspectief).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-fps chứa các trò chơi bắn súng dạng "First Person Shooter (FPS)".
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-kids/metadata.xml b/games-kids/metadata.xml
index 02bc58b15a0d..61acf496e4ca 100644
--- a/games-kids/metadata.xml
+++ b/games-kids/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-kids categorie bevat spellen die gemaakt zijn voor kinderen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-kids chứa các trò chơi thiết kế cho thiếu nhi.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-misc/metadata.xml b/games-misc/metadata.xml
index 890b29927a5a..6610e7d131cd 100644
--- a/games-misc/metadata.xml
+++ b/games-misc/metadata.xml
@@ -17,5 +17,8 @@
 		De games-misc categorie bevat spellen die niet in een van de andere
 		categorieen ingedeeld konden worden.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-misc chứa các trò chơi linh tinh không thích hợp với các nhóm games- khác.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-mud/metadata.xml b/games-mud/metadata.xml
index 17507fae16bd..394ed64f66dd 100644
--- a/games-mud/metadata.xml
+++ b/games-mud/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-mud categorie bevat MUD (Multi-User Dungeon) spellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-mud chứa các trò chơi dạng multi-user dungeon.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-puzzle/metadata.xml b/games-puzzle/metadata.xml
index c48a1e408180..fae4315f21d8 100644
--- a/games-puzzle/metadata.xml
+++ b/games-puzzle/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-puzzle categorie bevat puzzelspellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-puzzle chứa các trò chơi dạng puzzle.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-roguelike/metadata.xml b/games-roguelike/metadata.xml
index f6c6de4e80d5..2599a7455b9b 100644
--- a/games-roguelike/metadata.xml
+++ b/games-roguelike/metadata.xml
@@ -17,5 +17,8 @@
 		De games-roguelike categorie bevat spellen die gebaseerd zijn op de
 		stijl van Rogue, zoals bijvoorbeeld NetHack.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-roguelike chứa các trò chơi dạng Rogue.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-rpg/metadata.xml b/games-rpg/metadata.xml
index 349038683c83..3a738da2bc9d 100644
--- a/games-rpg/metadata.xml
+++ b/games-rpg/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-rpg categorie bevat rollenspellen (Role-Playing Games).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-rpg chứa các trò chơi dạng role-playing (RPG).
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-server/metadata.xml b/games-server/metadata.xml
index 2504cab8f8ba..aab97de3e23f 100644
--- a/games-server/metadata.xml
+++ b/games-server/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-server categorie bevat spelservers.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-server chứa các game server.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-simulation/metadata.xml b/games-simulation/metadata.xml
index 1f91659483c8..01577f835918 100644
--- a/games-simulation/metadata.xml
+++ b/games-simulation/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-simulation categorie bevat simulatiespellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-simulation chứa các trò chơi mô phỏng.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-sports/metadata.xml b/games-sports/metadata.xml
index dd8b61a23de7..b4d6d2fcd864 100644
--- a/games-sports/metadata.xml
+++ b/games-sports/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-sports categorie bevat sportspellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-sports chứa các trò chơi thể thao.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-strategy/metadata.xml b/games-strategy/metadata.xml
index 6d4bd52cd6e7..c894a9d7d131 100644
--- a/games-strategy/metadata.xml
+++ b/games-strategy/metadata.xml
@@ -13,5 +13,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-strategy categorie bevat strategiespellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-strategy chứa các trò chơi chiến thuật.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-util/metadata.xml b/games-util/metadata.xml
index 41d666f59618..c9a0d36242b8 100644
--- a/games-util/metadata.xml
+++ b/games-util/metadata.xml
@@ -14,5 +14,8 @@
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-util categorie bevat hulpmiddelen voor bepaalde spellen.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="vi">
+		Nhóm games-util chứa các tiện ích linh tinh liên quan đến các trò chơi.
+	</longdescription>
 </catmetadata>