summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 6243498103176cd748a3cfb28e8714e3199b88b9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/guide.dtd">
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/ru/irc-gentoo-policy.xml,v 1.3 2006/09/22 01:47:57 achumakov Exp $ -->

<guide link="/main/ru/irc-gentoo-policy.xml" lang="ru">
<title>Описание структуры #gentoo</title>
<author title="автор">
  <mail link="chriswhite@gentoo.org">Chris White</mail>
</author>
<author title="автор">
  <mail link="astinus@gentoo.org">Alex Howells</mail>
</author>
<author title="редактор">
  <mail link="curtis119@gentoo.org">Curtis Napier</mail>
</author>
<author title="переводчик">
  <mail link="achumakov@gentoo.org">Алексей Чумаков</mail>
</author>

<abstract>
Это описание призвано очертить структуру IRC-каналов #gentoo.
</abstract>

<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>

<version>1.1</version>
<date>2006-04-23</date>

<chapter>

<title>Введение</title>
<section>
<title>Назначение</title>
<body>

<p>
В этом документе очерчена структура #gentoo.
</p>

</body>
</section>
<section>
<title>Предпосылки</title>
<body>

<p>
Сейчас #gentoo &mdash; канал с огромным количеством пользователей, 
приближающимся к 1000. Также в него впервые обращаются люди, пробующие Gentoo в
первый раз. Из-за этого требуется более структурный подход.
</p>

</body>
</section>
<section>
<title>Структура #gentoo</title>
<body>

<p>
Структура #gentoo такова:
</p>

<ol>
  <li>
    Tor-пользователи &mdash; уровень 10: в данный момент из-за неспособности
    успешно управлять действиями tor-пользователей, вся область заглушена. 
    Эта категория &mdash; для autovoice, позволяющего им высказываться.</li>
  <li>
    Уровень 20 &mdash; для разработчиков. Разработчикам позволено назначать 
    операторами (<c>OP</c>) самих себя, но не выполнять обычное управление
    каналом, например, <c>AKICK</c> или добавление других пользователей.</li>
  <li>
    Уровень 30 &mdash; для персонала (людей, помогающих выполнять повседневные
    задачи #gentoo. Им дается доступ к функции <c>AKICK</c>.
  </li>
  <li>
    Уровень 40 &mdash; для администраторов (высшего руководства). Указанные 
    лица должны быть способны выполнять действия типа исправления списка 
    доступа с целью изменения полномочий.
  </li>
</ol>

</body>
</section>
</chapter>

<chapter>
<title>Рекомендации</title>
<section>
<title>Полномочия</title>
<body>

<p>
Вот список полномочий пользователей в зависимости от уровня:
</p>

<table>
  <tr><th>10</th><ti>AUTOVOICE</ti><ti>автоматическое выполнение voice</ti></tr>
  <tr><th>20</th><ti>TOPIC</ti><ti>изменение темы канала</ti></tr>
  <tr><th>20</th><ti>CMDINVITE</ti><ti>использование команды INVITE</ti></tr>
  <tr><th>20</th><ti>AUTOOP</ti><ti>автоматическое выполнение op</ti></tr>
  <tr><th>20</th><ti>CMDUNBAN</ti><ti>использование команды UNBAN</ti></tr>
  <tr><th>30</th><ti>CMDVOICE</ti><ti>использование команды VOICE</ti></tr>
  <tr><th>30</th><ti>CMDOP</ti><ti>использование команды OP</ti></tr>
  <tr><th>30</th><ti>AUTOKICK</ti><ti>право изменения AKICK</ti></tr>
  <tr><th>40</th><ti>CMDCLEAR</ti><ti>использование команды CLEAR</ti></tr>
  <tr><th>40</th><ti>SET</ti><ti>изменение значений SET канала</ti></tr>
  <tr><th>40</th><ti>ACCESS</ti><ti>право изменения ACCESS</ti></tr>
</table>

</body>
</section>
<section>
<title>Правила</title>
<body>

<ul>
  <li>
    Только разработчики Gentoo имеют право быть администраторами с уровнем 
    40.
  </li>
  <li>
    Только персонал может иметь дело с заявками .tor-пользователей. Это потому,
    что персонал лучше всего понимает, как работает #gentoo, и из-за кого могут
    быть проблемы.
  </li>
  <li>
    Разработчики могут получить статус на канале, направив запрос 
    администратору.
  </li> 
  <li>
    Уровень доступа пользователей, неактивных без уважительной причины, 
    понижается, или их доступ блокируется в зависимости от ситуации. 
    Неактивность определяется как 2 недельная.
  </li>
  <li>
    Сейчас удаление (бан) пользователей производится на 2 недели, после чего
    отменяется. Если пользователя выгоняли трижды, его немедленно помещают в 
    список AKICK.
  </li>
  <li>
    Жалобы на удаление следует направлять <mail>ops@gentoo.org</mail>.
  </li>
  <li>
    Открытое обсуждение должно проводиться в открытой рассылке gentoo-ops или 
    на канале #gentoo-ops.
  </li> 
  <li>
    AKICK &mdash; это серьезное удаление. Его можно отменить только 
    единогласным решением всех действующих администраторов и персонала 
    (исключая обсуждаемое лицо)!
  </li>
</ul>

</body>
</section>
<section>
<title>Связь с администраторами</title>
<body>

<p>
Сейчас административные полномочия есть у следующих людей:
</p>

<ul>
  <li>Astinus</li>
  <li>avenj</li>
</ul>

</body>
</section>
</chapter>

</guide>