1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/sbin/runscript.sh b/sbin/runscript.sh
index 6e7404c..67626ed 100755
--- a/sbin/runscript.sh
+++ b/sbin/runscript.sh
@@ -39,6 +39,11 @@ else
 	NETSERVICE=
 fi
 
+# Check if the textdomain is non-default
+search_lang=${LC_ALL:-${LC_MESSAGES:-${LANG}}}
+[[ -f ${TEXTDOMAINDIR}/${search_lang%.*}/LC_MESSAGES/${myservice}.mo ]] \
+	&& TEXTDOMAIN=${myservice}
+
 # Source configuration files.
 # (1) Source /etc/conf.d/${myservice} to get initscript-specific
 #     configuration (if it exists).