summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 9f0e27256fa6e582926b488cad87d0b6c3225661 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
<pkgmetadata>
	<maintainer>
		<email>nimiux@gentoo.org</email>
		<name>Chema Alonso</name>
	</maintainer>
	<longdescription lang="en">
		Tripwire is a tool that aids system administrators and users in
		monitoring a designated set of files for any changes. Used with system
		files on a regular (e.g., daily) basis, Tripwire can notify system
		administrators of corrupted or tampered files, so damage control
		measures can be taken in a timely manner.
	</longdescription>
	<longdescription lang="es">
		Tripwire es una herramienta que ayuda a los administradores y
		usuarios en la monitorización de los cambios en un conjunto de
		ficheros. Se utiliza particularmente en los ficheros de sistema
		de un modo regular (por ejemplo diariamente). Tripwire puede
		notificar a los administradores de sistema sobre ficheros que
		se han corrompido o han sido modificados maliciosamente, por lo
		que se pueden adoptar medidas de control de forma periódica.
	</longdescription>
	<use>
		<flag name="tools">Installs app-admin/mktwpol, providing scripts
		for the installation/setup of tripwire, including generating the
		tripwire policy file and maintenance of the tripwire database</flag>
		<flag name="ssl">Adds support for Secure Socket Layer connections</flag>
		<flag name="static">Builds the package statically</flag>
	</use>
</pkgmetadata>