diff options
| author |   Marcelo Góes <vanquirius@gentoo.org> | 2006-07-08 00:46:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marcelo Góes <vanquirius@gentoo.org> | 2006-07-08 00:46:38 +0000 |
| commit | a2d3f3d76aab752be229294c3e9b42dc3af924b7 (patch) | |
| tree | f653095d9060105f083aa0225b15353af9a42f86 /net-misc | |
| parent | 3.3 version bump. (diff) | |
| download | gentoo-2-a2d3f3d76aab752be229294c3e9b42dc3af924b7.tar.gz gentoo-2-a2d3f3d76aab752be229294c3e9b42dc3af924b7.tar.bz2 gentoo-2-a2d3f3d76aab752be229294c3e9b42dc3af924b7.zip | |
Add Japanese metadata translation for bug 136268. Thanks to Yoshino <bugzilla_user at mail dot goo dot ne dot jp>.
(Portage version: 2.1-r1)
Diffstat (limited to 'net-misc')
| -rw-r--r-- | net-misc/ip-sentinel/ChangeLog | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | net-misc/ip-sentinel/metadata.xml | 8 |
2 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/net-misc/ip-sentinel/ChangeLog b/net-misc/ip-sentinel/ChangeLog index 268fd8514f91..541c4f576d60 100644 --- a/net-misc/ip-sentinel/ChangeLog +++ b/net-misc/ip-sentinel/ChangeLog @@ -1,6 +1,10 @@ # ChangeLog for net-misc/ip-sentinel # Copyright 1999-2006 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2 -# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/ip-sentinel/ChangeLog,v 1.2 2006/06/05 16:58:01 pva Exp $ +# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/ip-sentinel/ChangeLog,v 1.3 2006/07/08 00:46:38 vanquirius Exp $ + + 08 Jul 2006; Marcelo Goes <vanquirius@gentoo.org> metadata.xml: + Add Japanese metadata translation for bug 136268. Thanks to Yoshino + <bugzilla_user at mail dot goo dot ne dot jp>. 05 Jun 2006; Peter Volkov <pva@gentoo.org> files/ip-sentinel.init: Added restart section in init.d script. Just stop/start doesn't work as diff --git a/net-misc/ip-sentinel/metadata.xml b/net-misc/ip-sentinel/metadata.xml index 48e4500868a6..e0dba223f4de 100644 --- a/net-misc/ip-sentinel/metadata.xml +++ b/net-misc/ip-sentinel/metadata.xml @@ -13,4 +13,12 @@ such a faked reply, the requesting party stores the told MAC in its ARP-table and will send future packets to this MAC. Because this MAC is invalid, the host with the invalid IP can not be reached. </longdescription> +<longdescription lang="ja"> +このプログラムは ARP リクエストへの応答を利用したローカルイーサネットの +ブロードキャストドメイン内で認められていない IP パケットの使用法を阻止し +ようと試みます。偽造された応答を受信すれば、そのリクエスト・パーティは +ARP テーブル内の該当する MAC アドレスを覚え、その後のパケットをこの MAC +アドレスへ送ります。何故ならばこの MAC アドレスは不正なもので、無効な IP +パケットはそのホストへ到達できないからです。 +</longdescription> </pkgmetadata> |