{'description': {'en': "Overlay for packages that I use, which doesn't exist in main tree or layman's overlays"},
 'homepage': 'https://github.com/fat0troll/trollerlay',
 'name': 'trollerlay',
 'owner': [{'email': 'iam@toofat.ru',
            'name': 'Vladimir "fat0troll" Kozlov',
            'type': 'person'}],
 'quality': 'experimental',
 'source': [{'type': 'git',
             'uri': 'https://github.com/fat0troll/trollerlay.git'}],
 'status': 'unofficial'}
$ pmaint sync trollerlay
WARNING:pkgcore:repository at '/home/mgorny/sync/poly-c', named 'poly-c', doesn't specify masters in metadata/layout.conf. Defaulting to whatever repository is defined as 'default' (gentoo usually). Please explicitly set the masters, or set masters = '' if the repository is standalone.
WARNING:pkgcore:repository at '/home/mgorny/sync/steveeJ' has unsupported profile format(s): 'profile-set'
WARNING:pkgcore:repository at '/home/mgorny/sync/poly-c', named 'poly-c', doesn't specify masters in metadata/layout.conf. Defaulting to whatever repository is defined as 'default' (gentoo usually). Please explicitly set the masters, or set masters = '' if the repository is standalone.
Already up-to-date.
*** syncing trollerlay
*** synced trollerlay
 * Sync succeeded
$ git log --format=%ci -1
$ pmaint regen --use-local-desc --pkg-desc-index -t 1 trollerlay
WARNING:pkgcore:repository at '/home/mgorny/repos/steveeJ' has unsupported profile format(s): 'profile-set'
WARNING:pkgcore:repository at '/home/mgorny/repos/steveeJ' has unsupported profile format(s): 'profile-set'
 * Cache regenerated successfully