diff -ur rep-gtk-0.18.orig/Makefile.in rep-gtk-0.18/Makefile.in
--- rep-gtk-0.18.orig/Makefile.in	2002-02-13 08:50:27.000000000 +0100
+++ rep-gtk-0.18/Makefile.in	2005-09-19 22:52:34.000000000 +0200
@@ -84,7 +84,7 @@
 	rep compiler -f compile-batch $<
 
 libglade-gnome-support.lo : libglade-support.c
-	$(rep_LIBTOOL) --mode=compile $(CC) -c $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) \
+	$(rep_LIBTOOL) --mode=compile --tag=CC $(CC) -c $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) \
 	 @GNOME_LIBGLADE_CFLAGS@ -DGLADE_GNOME=1 $< -o $@
 
 install : all installdirs