--- Makeconf.in.orig	2010-03-06 09:02:46.000000000 +0000
+++ Makeconf.in	2010-03-06 09:23:06.000000000 +0000
@@ -209,10 +209,10 @@
 BUILD_LDFLAGS = @BUILD_LDFLAGS@
 
 SH_LD = @SH_LD@
-SH_LDFLAGS = @SH_LDFLAGS@
+SH_LDFLAGS = @SH_LDFLAGS@ @LDFLAGS@
 
 DL_LD = @DL_LD@
-DL_LDFLAGS = @DL_LDFLAGS@
+DL_LDFLAGS = @DL_LDFLAGS@ @LDFLAGS@
 
 SONAME_FLAGS = @SONAME_FLAGS@