no-herd Portfwd stands for port forwarding daemon. It's a small C++ utility which forwards incoming TCP connections and/or UDP packets to remote hosts.