--- bitlbee.xinetd.orig 2003-04-08 13:01:45.000000000 -0400 +++ bitlbee.xinetd 2003-04-08 13:01:36.000000000 -0400 @@ -1,12 +1,14 @@ ## xinetd file for BitlBee. Please check this file before using it, the ## user, port and/or binary location might be wrong. -service 6667 +service ircd { socket_type = stream protocol = tcp wait = no - user = bitlbee + user = nobody + only_from = localhost server = /usr/sbin/bitlbee port = 6667 + disable = yes }