diff -Naur griffith-0.9.7.1.orig/griffith griffith-0.9.7.1/griffith
--- griffith-0.9.7.1.orig/griffith	2008-08-16 13:23:13.000000000 +0200
+++ griffith-0.9.7.1/griffith	2008-08-16 13:26:25.000000000 +0200
@@ -135,7 +135,7 @@
 		self.completion_t.set_model(self.treemodel)
 		self.completion_t.set_text_column(4)
 		
-		initialize.gtkspell(self)
+		initialize.spellcheck(self)
 
 		# add default folders to some select widgets
 		if self.windows:
diff -Naur griffith-0.9.7.1.orig/lib/initialize.py griffith-0.9.7.1/lib/initialize.py
--- griffith-0.9.7.1.orig/lib/initialize.py	2008-08-16 13:23:13.000000000 +0200
+++ griffith-0.9.7.1/lib/initialize.py	2008-08-16 13:25:53.000000000 +0200
@@ -664,7 +664,7 @@
 	self.column2.set_sort_column_id(1)
 	self.widgets['results']['treeview'].append_column(self.column2)
 
-def gtkspell(self):
+def spellcheck(self):
 	global spell_support
 	spell_error = False
 	if self.posix and spell_support:
diff -Naur griffith-0.9.7.1.orig/lib/preferences.py griffith-0.9.7.1/lib/preferences.py
--- griffith-0.9.7.1.orig/lib/preferences.py	2008-08-16 13:23:13.000000000 +0200
+++ griffith-0.9.7.1/lib/preferences.py	2008-08-16 13:26:10.000000000 +0200
@@ -376,7 +376,7 @@
 			self.notes_spell.detach()
 			self.plot_spell.detach()
 		elif c.get('gtkspell', False, section='spell') == True and was_false:
-			initialize.initialize_gtkspell(self)
+			initialize.spellcheck(self)
 		else:
 			pass