--- Makefile.svgalib.old	2009-12-30 22:53:33.000000000 +0100
+++ Makefile.svgalib	2009-12-30 22:54:04.000000000 +0100
@@ -28,7 +28,7 @@
 OPTIMIZE = -Isvgalib -fomit-frame-pointer -O3 -ffast-math -s -Dlinux -Wall -DHAVEUSLEEP
 OPTIMIZE1 = -I svgalib -fomit-frame-pointer -O6  -ffast-math -funroll-loops -finline-functions   -s -Dlinux -Wall -DHAVEUSLEEP
 CFLAGS	 = $(DEFINES) $(ARCH) $(JOYSTICK) -DSOUNDDIR="\"$(SOUNDDIR)\"" $(SOUND) $(MOUSE) $(NET)\
-	-DSOUNDSERVER=\"$(SOUNDDIR)/$(SOUNDSERVER)\" \
+	-DSOUNDSERVER=\"$(KOULESDIR)/$(SOUNDSERVER)\" \
 	-DSOUNDDIR=\"$(SOUNDDIR)\" \
 	-DSOUNDDEV=\"$(SOUNDDEV)\"
 
--- Imakefile.old	2009-12-30 22:56:19.000000000 +0100
+++ Imakefile	2009-12-30 22:56:35.000000000 +0100
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 DEFINES = -DONLYANSI -DSOUND $(JOYSTICK1) $(NET) $(MITSHM1) $(HAVEUSLEEP1) $(SYSDEFS) $(JOYSTICK) -Ixlib\
 	$(NAMEDEF) $(ASMDEF)\
-	-DSOUNDSERVER=\"$(SOUNDDIR)/$(SOUNDSERVER)\" \
+	-DSOUNDSERVER=\"$(KOULESDIR)/$(SOUNDSERVER)\" \
 	-DSOUNDDIR=\"$(SOUNDDIR)\" \
 	-DSOUNDDEV=\"$(SOUNDDEV)\"
 #endif