--- Yap-5.1.1.orig/Makefile.in	2006-04-13 23:34:33.000000000 +1200
+++ Yap-5.1.1/Makefile.in	2007-02-04 11:45:24.000000000 +1300
@@ -507,12 +507,12 @@
 	$(CC) $(CFLAGS) $(srcdir)/mycb.c -o mycb
 
 all: startup
-	@INSTALL_DLLS@ (cd library/random; make)
-	@INSTALL_DLLS@ (cd library/regex; make)
-	@INSTALL_DLLS@ (cd library/system; make)
-	@INSTALL_DLLS@ (cd library/yap2swi; make)
-	@INSTALL_DLLS@ (cd library/Tries; make)
-	@ENABLE_JPL@ @INSTALL_DLLS@ (cd LGPL/JPL/src; make)
+	@INSTALL_DLLS@ (cd library/random; $(MAKE))
+	@INSTALL_DLLS@ (cd library/regex; $(MAKE))
+	@INSTALL_DLLS@ (cd library/system; $(MAKE))
+	@INSTALL_DLLS@ (cd library/yap2swi; $(MAKE))
+	@INSTALL_DLLS@ (cd library/Tries; $(MAKE))
+	@ENABLE_JPL@ @INSTALL_DLLS@ (cd LGPL/JPL/src; $(MAKE))
 
 startup: yap@EXEC_SUFFIX@ $(PL_SOURCES)
 	-rm -f startup