<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE catmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd"> <catmetadata> <longdescription lang="en"> The app-cdr category contains software for writing CDs and DVDs, and for working with .iso files. </longdescription> <longdescription lang="de"> Die Kategorie app-cdr enthält Software für das Erstellen von CDs und DVDs, sowie für das Arbeiten mit ISO-Dateien. </longdescription> <longdescription lang="es"> La categoría app-cdr contiene programas para escribir CDs y DVDs, y para trabajar con archivos .iso. </longdescription> <longdescription lang="ja"> app-cdrカテゴリにはCDとDVDを書込んで、.isoファイルツールソフトウェアが 含まれます。 </longdescription> <longdescription lang="nl"> De app-cdr categorie bevat applicaties om CD's en DVD's te branden en om .iso bestanden te bewerken. </longdescription> <longdescription lang="vi"> Nhóm app-cdr chứa các phần mềm để ghi CD và DVD, làm việc với các tập tin .iso. </longdescription> <longdescription lang="it"> La categoria app-cdr contiene programmi per scrivere CD e DVD e lavorare con file .iso . </longdescription> <longdescription lang="pt"> A categoria app-cdr contém software para gravar CDs e DVDs, e para trabalhar com arquivos .iso. </longdescription> <longdescription lang="pl"> Kategoria app-cdr zawiera programy służące do zapisywania danych na płyty CD i DVD oraz służące do manipulowania plikami .iso. </longdescription> </catmetadata>